Search

or, search Yale Library holdings below:

Yale Library's Catalog

Yale Library's catalog; start here. Help | Search | Advanced

Yale Finding Aid Database

Finding aids for archival and manuscript materials. Help | Search | Advanced

Digital Collections

Thousands of partial and fully digitized items from a wide range of materials from the Beinecke collections. Help | Search | Advanced

Uncataloged Acquisitions

Brief records of material not found in Orbis or the Finding Aid Database. Help | Search

Medieval & Renaissance Manuscripts

Descriptions of Medieval and Renaissance manuscripts. Help | Search

Yale Papyrus Collection

Catalog of the papyri held at Beinecke; includes digital images. Help | Search
Navigation
Blogs
Voices from the Beinecke Library

Beinecke Introductions: MS 1153

Introducing: Beinecke MS 1153

Through the Holy Land and Back Again

Beinecke MS 1153, produced sometime after 1383*, is extraordinary for its breadth of materials, and its unique preservation of the pilgrimage of "Franceschinus," a monk originally hailing from Pontemoli, Italy (in Tuscany). Due to the prominence of the Lives of St. Francis, St. Claire, and St. Anthony in the opening portion of the manuscript, this codex seems to have belonged to the Franciscan order. Primarily written in Latin, there are a number of vernacular materials: for example, the Life of the Virgin and the Life of Christ are both written in Italian, as is a poem of Judgement in octava rima and several writings by St. Bridget. This manuscript also includes a Latin account of the dedication of St. Laurence Cathedral in Genoa (f. 92r). This dedication of St. Laurence Cathedral is a likely indication of where this manuscript originally circulated, one that is corroborated below.

Of the contents in MS 1153, however, the most exciting find is a unique record of Franceschinus' pilgrimage to the Holy Land. This account is introduced in the first person and contains detailed and specific information about distances traveled, sights visited, and costs incurred. This personal itinerary complements a depersonalized list of places to visit in Jerusalem, including a rudimentary code for calculating the indulgences received at each stop, found earlier in the codex on folio 133v (above image).

According to Franceschinus' account, he set off on the 17th of February 1382, traveling 300 miles to reach Rome (almost the exact distance on modern roads between Genoa and Rome). The trip took him a month and a day: he arrived on March 18. After traveling across the Mediterranean, exploring the edges of Greece, and making pitstops at holy places along the way, Franceschinus arrived in Jerusalem on May 23. He crossed the Jordan and travelled to Bethlehem shortly thereafter.

After this travelogue of distances travelled, and places visited (f. 144v) comes a brief list of accounts on folio 145r. However, this is not a comprehensive list of expenses, but a list of money payed "saracenis" (to the Saracens), but not including what he spent on food and drink. Predominantly, this is a list of prices for entry into sacred sites across the Holy Land, including the cost of seeing where St. George was beheaded, crossing the Jordan, seeing St. Lazarus' monument, and entering into the Holy Sepulcher. Although the list also includes the prices of some accommodations, including the rental of a donkey, it may be that Franceschinus betrays through this list his anxiety at how devotional pilgrimage paradoxically sustains the economy of Islamic society in Christian holy land.



*The date Franceschinus gives for his pilgrimage
*View the current catalogue entry.


Folio 23r


Flourished Initial: This flourished initial, found in a section of the manuscript dedicated to St. Claire, is representative of the intricate pen work in the rubricated sections of the first half of the codex.


Folio 145r


Pilgrimage Accounts: Here Franceschinus details the money he spent in Jerusalem on food and lodging. Interestingly, he only records money paid to Islamic merchants, potentially concerned with how his travel to holy sites financially benefits members of a competing religion.


Folio 146v


Lunar Calendar: Remarkable for the breadth of its content and the unique pilgrimage accounts in its pages, Beinecke MS 1153 also boasts a number of beautifully intricate calendars. Above is a picture of one of two lunar calendars, meticulously drawn into the concluding folios of the manuscript.

Contact

Beinecke Rare Book & Manuscript Library
121 Wall Street | New Haven, CT 06511
Campus Map

Tel: (203) 432-2977    Fax: (203) 432-4047

USPS: Mailing Address and Information

email: Ask a Librarian

Join our email list for the latest updates on exhibitions, events, and other library news.

 

Hours

Exhibition Gallery
Monday - Thursday: 9 am to 7 pm
Friday: 9 am to 5 pm
Saturday: 12 pm to 5 pm

Reading Room Hours
Monday - Thursday: 9 am to 6:45 pm
Friday: 9 am to 4:45 pm

Holiday Schedule and Closed Collections Schedule