Mariano Lenogiry [tj. Witold Gombrowicz] „El catolicismo frente a las nuevas corrientes en el arte” (źródło: Criterio nr 831, 3 luty 1944)

Sytuacja Gombrowicza w Buenos Aires w czasie lat wojny była bardzo trudna pod względem ekonomicznym. W celach zarobkowych pisał, pod kilkoma pseudonimami, artykuły dla czasopism takich jak ten katolicki magazyn (Marian było drugim imieniem Gombrowicza, Lenogiry to nazwa jednej z posiadłości jego dziadka na Litwie). Napisane z ostentacyjnie katolickiej perspektywy, to studium nowych trendów w literaturze zawiera elementy Gombrowiczowskiego wyznania wiary: kwestionowanie zaślepionej akceptacji dla sztuki i poezji, odrzucenie zarówno „sztuki dla sztuki” jak i literatury zaangażowanej społecznie, a sugerowanie zamiast tego (powołując się na Freuda, Junga, Adlera i Vladimira Weidlé), że sztuka powinna być formą autokreacji.