Piñera do Gombrowicza

Virgilio Piñera. List do Witolda Gombrowicza, 3 lutego 1959 Wcześniejszy „prezes komisji tłumaczeniowej”, jak to zostało określone w hiszpańskim tłumaczeniu Ferdydurke, gratuluje swojemu „vieux copain” sukcesu książki we Francji. Ponieważ sam stał się jednym z najbardziej znaczących pisarzy kubańskich, jako autor sztuk, powieści i opowiadań, żartobliwie sugeruje Gombrowiczowi, by ten zarekomendował jego Cuentos frios dla Nadeau i robi aluzje do możliwego zatrudnienia jako attaché kulturalny w Paryżu. W końcu listu entuzjastycznie komentuje kubańską rewolucję. Z biegiem czasu, otwarcie homoseksualny Piñera wyszedł z łask reżimu Castro, zwłaszcza po publikacji Presiones i diamantes w 1967 r. Zmarł w 1979 r. w wieku 67 lat.